Sport News & Infos ! Sport News & Infos Sport Forum ! Sport Forum Sport Videos ! Sport Videos Sport Foto-Galerie ! Sport Foto - Galerie Sport WEB-Links ! Sport Web - Links Sport  Lexikon ! Sport Lexikon Sport Kalender ! Sport News 123 Kalender

 Sport-News-123.de: News, Infos & Tipps zum Sport!

Seiten-Suche:  
 Sport News 123 <- Home     Einloggen  oder   Neu anmelden    
Interessante
Web-Tipps & News @
Sport-News-123.de:
Himmelsläufer - Skyrunning im Aostatal
Felix Drahotta
AFA AG: Felix Drahotter holt Silber beim Ruder-Weltcup in Luzern
Foto: Foto: Screenshot brasilien-news.net.
Brasilien News & Brasilien Infos & Brasilien Tipps @ Brasilien-News.Net!
Foto: Bioschwein aus der Backschwein-Tenne Gömnigk.
Bioschwein aus der Backschwein-Tenne Gömnigk / Brandenburg!
www.das-ferienparadies.de
Ferienwohnung in Borne / Brandenburg @ www.das-ferienparadies.de!
Sport News & Sport Infos ! Werbung: Last-Minute bei Amazon


TOP Last-Minute-Angebote hier klicken!

Sport News & Sport Infos ! Online Sport Shopping Tipps
zanox_bn_234x60 Life Fitness - Fitnessgeräte zu Sonderpreisen, riesige Auswahl, direkt lieferbar!

Sport News & Sport Infos ! Who's Online
Zur Zeit sind 78 Gäste und 0 Mitglied(er) online.
Sie sind ein anonymer Besucher. Sie können sich hier anmelden und dann viele kostenlose Features dieser Seite nutzen!

Sport News & Sport Infos ! Online - Werbung

Sport News & Sport Infos ! Haupt - Menü
Sport News - Services
· Sport - News
· Sport - Links
· Sport - Forum
· Sport - Lexikon
· Sport - Kalender
· Sport - Foto-Galerie
· Sport - Seiten Suche
· Sport - Browsergames

Redaktionelles
· Sport-News Übersicht
· Sport-News-123 Rubriken
· Top 5 bei Sport-News-123
· Weitere Web Infos & Tipps

Mein Account
· Log-In @ Sport-News-123
· Mein Account
· Mein Tagebuch
· Log-Out @ Sport-News-123
· Account löschen

Interaktiv
· Sport Link senden
· Sport Event senden
· Sport Bild senden
· Sport Testbericht senden
· Sport Kleinanzeige senden
· Sport News senden
· Feedback geben
· Kontakt-Formular
· Seite weiterempfehlen

Community
· Sport-News-123 Mitglieder
· Sport-News-123 Gästebuch

Information
· Sport-News-123 AGB & Datenschutz
· Sport-News-123 FAQ/ Hilfe
· Sport-News-123 Impressum
· Sport-News-123 Statistiken
· Sport-News-123 Werbung

Sport News & Sport Infos ! Kostenlose Online Spiele
Pacman
Pacman
Tetris
Tetris
Asteroids
Asteroids
Space Invaders
Space Invaders
Frogger
Frogger

Pinguine / PenguinPush / Penguin Push
Pinguine
Birdie
Birdie
TrapShoot
TrapShoot

Sport News & Sport Infos ! Seiten - Infos
Sport News 123 - Mitglieder!  Mitglieder:415
Sport News 123!  Forum-Beiträge:252
Sport News 123 -  News!  News & Infos:7.985
Sport News 123 -  Links!  Web-Links:6
Sport News 123!  Link-Bewertungen:2
Sport News 123 -  Kalender!  Termine:0
Sport News 123 -  Lexikon!  Lexikon:1
Sport News 123 -  Galerie!  Galerie Bilder:1.774
Sport News 123 -  Gästebuch!  Gästebuch-Einträge:4

Sport News & Sport Infos ! Terminkalender
Januar 2019
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31  

Olympiade
Weltmeisterschaft
Europameisterschaft
Deutsche Meisterschaft
Senioren Meisterschaft
Junioren Meisterschaft
Sportfeste
Sport-Vorführungen
Festivals
Sonstiges

Sport News & Sport Infos ! Online WEB Tipps
zooplus h-i-p Expedia.de ru123

Sport-News-123.de - News & Infos zum Thema Sport!

Produkt Neuheiten! In allen Sprachen jubeln

Veröffentlicht am Mittwoch, dem 13. Juni 2018 von Sport-News-123.de


Sport Infos
PR-Gateway: Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) hat zur Weltmeisterschaft in Russland seinen Fußball-Sprachführer neu aufgelegt

Frankfurt am Main, 13. Juni 2018. Am 14. Juni ist es wieder soweit: Dann rollt bei der Fußball-Weltmeisterschaft in Russland der Ball. Das bedeutet aber nicht nur für Spieler und Trainer Schwerstarbeit, sondern auch für einige Mitglieder des Verbands der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. Denn vor, während und nach den Spielen ist wieder ihr Wissen und Sprachgefühl gefragt, wenn Jogi Löw und seine Kollegen Aufstellung und Taktik erklären oder die Spieler sich über Siege freuen oder Niederlagen ärgern. Und für die Fans, die sich die Spiele im TV anschauen und dabei ihren Kommentar mal in einer anderen Sprache abgeben wollen, gibt es einen speziellen Fußball-Sprachführer des VKD.

Wie bei einem Fußballspiel mit Worten gefeiert, gefordert oder geflucht wird, lernt jeder Fan sehr schnell. Doch bei einer Weltmeisterschaft schauen die meisten Fans nicht nur die Spiele der eigenen Mannschaft, sondern auch der anderen Nationen. Und wer möchte da nicht vielleicht mal in Kroatisch, Schwedisch oder Persisch jubeln oder schimpfen? Für diese Fans ist der Fußball-Sprachführer des VKD genau das Richtige. Der Sprachführer enthält die Übersetzungen der wichtigsten Begriffe und Redewendungen des Fußballs in allen Sprachen der WM-Teilnehmer. Egal ob Tor oder Elfmeter, Abseits oder Rote Karte: Jeder hat immer sofort den richtigen Kommentar parat. So lässt sich das tolle Spiel der Gastgeber mit "Kakoj klassny pass!" - "Schöner Pass!" - bewundern, gemeinsam mit den Mexikanern auf den "blinden" Schiri schimpfen - "El árbitro está ciego" - oder mit den marokkanischen Fans der Abpfiff "Yalla, saffar!" herbeisehnen. Der Fußball-Sprachführer zur Weltmeisterschaft ist auf der Website des VKD unter www.vkd.bdue.de zu finden.

Beatriz Quintanero Raposo ist schon einige Jahre als Konferenzdolmetscherin im internationalen Fußballbusiness beschäftigt. Die gebürtige Spanierin dolmetscht nicht nur in den Sprachen Deutsch, Englisch und Spanisch, sondern kennt sich auch bestens im Fußball aus. Und das ist für die Dolmetscher, die die Emotionen der Spieler und Trainer aus den Stadien in die Wohnzimmer transportieren sollen, fast genauso wichtig wie exzellente Sprachkenntnisse. "Für Dolmetscher bei einer Weltmeisterschaft kommt es vor allem auf drei Dinge an", sagt Quintanero Raposo. "Sie müssen die Technik des Hörens und gleichzeitig Sprechens beherrschen und sich mit Fußball auskennen. Sie brauchen aber auch soziale Kompetenz. Gerade wenn es um Emotionen geht, ist es wichtig auch "zwischen den Zeilen" hören zu können." Doch bei aller Leidenschaft und Orientierung an landestypischer Emotionalität bleiben die Dolmetscher natürlich vor allem der inhaltlich korrekten Botschaft verpflichtet.

Hinweis für Redaktionen:

Konferenzdolmetscherin Beatriz Quintanero Raposo steht gern für ein persönliches Interview über ihre Arbeit im internationalen Fußball zur Verfügung.
Der Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V.

Der deutsche Verband der Konferenzdolmetscher (VKD) im BDÜ e.V. vertritt die Interessen seiner Mitglieder und ganz allgemein des Berufsstandes der Konferenzdolmetscher, insbesondere in Deutschland, gegenüber nationalen und internationalen Organisationen, Behörden, Körperschaften, Regierungen, Wirtschaft und Öffentlichkeit. Er wurde 2003 gegründet und zählt derzeit über 650 Mitglieder mit 33 Arbeitssprachen. Alle VKD-Mitglieder durchlaufen ein anspruchsvolles Aufnahmeverfahren, innerhalb dessen ihre Dolmetschqualifikation mit Hochschulabschluss bzw. einschlägige Berufserfahrung objektiv geprüft werden. Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.vkd.bdue.de.
Verband der Konferenzdolmetscher (VKD im BDÜ e.V.)
Anne Berres
Friedhofstraße 5
64711 Erbach
0176/45844081

http://www.vkd.bdue.de

Pressekontakt:
crossrelations brandworks GmbH
Heike Malinowski
Bismarckstraße 120
47057 Duisburg
heike.malinowski@crossrelations.de
0203 5096 02 48
http://www.crossrelations.de

(Weitere interessante Mexiko News & Mexiko Infos gibt es hier.)

Zitiert aus der Veröffentlichung des Autors >> PR-Gateway << auf http://www.freie-pressemitteilungen.de. Haftungsausschluss: Freie-PresseMitteilungen.de / dieses News-Portal distanzieren sich von dem Inhalt der News / Pressemitteilung und machen sich den Inhalt nicht zu eigen!

Für die Inhalte dieser Veröffentlichung ist nicht Sport-News-123.de als News-Portal sondern ausschließlich der Autor verantwortlich (siehe AGB). Haftungsausschluss: Sport-News-123.de distanziert sich von dem Inhalt dieser Veröffentlichung (News / Pressemitteilung inklusive etwaiger Bilder) und macht sich diesen demzufolge auch nicht zu Eigen!

"In allen Sprachen jubeln" | Anmelden oder Einloggen | 0 Kommentare
Grenze
Für den Inhalt der Kommentare sind die Verfasser verantwortlich.

Keine anonymen Kommentare möglich, bitte zuerst anmelden


Diese Fotos bei Sport-News-123.de könnten Sie auch interessieren:


Fussball-Bunde ...

Fussball-Bunde ...

Koehlbrandbrue ...

Markkleeberg-K ...

Fussball-Bunde ...

Fussball-Olymp ...
Diese Lexikon-Einträge bei Sport-News-123.de könnten Sie auch interessieren:

 Sport
Unter dem Begriff Sport werden verschiedene Bewegungs-, Spiel- und Wettkampfformen, die meist im Zusammenhang mit körperlichen Aktivitäten des Menschen stehen, zusammengefasst. Das Wort wurde im 19. Jahrhundert aus dem englischen „sport“ entlehnt, das über das Französische auf das lateinische disportare („sich zerstreuen“) zurückgeht. Für Menschen, die in unterschiedlichsten Sportarten Sport betreiben, existiert auch die Bezeichnung Sportler. Als akademische Fachgebiete existieren Sportwisse ...
Diese Forum-Threads bei Sport-News-123.de könnten Sie auch interessieren:

 In meinen Augen der Größte Sportler des Jahres (Otto76, 04.01.2019)

 Zuhause duschen oder in der Gruppe? (Rhabarbert, 16.10.2018)

 Fußball WM 2018 in Russland (Aaron1, 11.07.2018)

 Man war das ein Kampf (DaveD, 14.05.2018)

 So stelle ich mir ein Halbfinale vor (Godfrid, 24.05.2015)

 Wieder mal ein Boxhingucker (DaveD, 23.07.2015)

 Man war das ein Auftaktspiel (DaveD, 19.07.2014)

 Sportförderung in Deutschland? (Erwin3, 13.12.2013)

 Das ist doch ein Mädchensport (HannesW, 14.10.2013)

 Baskettball in der DDR? (DaveD, 28.03.2014)

Diese Forum-Posts bei Sport-News-123.de könnten Sie auch interessieren:


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
  Die Auslosung für die Fußballeuropameisterschaft 2020 ist Geschichte und Deutschland spricht schon wieder von einer machbaren Aufgabe. Die Gruppe C hat folgende Teilnehmer Niederlande, Deutschlan ... (DaveD, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
  Solange niemand zu Schaden kommt sind selbst tibetanische Klangschalen ok. Oder wenn ich höre Bachblütentherapie, da kannst du auch an einer Butterblume schnuppern. Da denkst du in Deutschland g ... (Hans-Peter, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
 Wenn er nicht verlieren kann ist das sein Problem... (Carl_Communist, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
 Sowas gibts auch bei Amazon... aber wieso? Kannst ja auch einfach in 3 Monaten wieder zum Arzt oder willst du das Ding täglich nutzen (Carl_Communist, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
 Ich finde das sollte überhaupt nichts sein wovor man Angst hat oder sich schämt. Das gehört gleich als kleines Kind vergessen bzw gar nicht erst in den Kopf gepflanzt. Man soll sich selber akzeptieren ... (Carl_Communist, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
  Ich bin ja auch Angelique Kerber-Fan und folge ihr auf Facebook. Und dieses Jahr kommen nur schöne Bilder von ihr. Ich meine damit Bilder auf denen sie lächelt. Ich drücke ihr beide Daumen und ... (Lara34, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
  Meine Hochachtung, das war eine Spitzenleistung. Negativ, mein Lieblingsverein RB Leipzig muss jetzt in die Qualifikation zur Europa League. Damit beginnt für RB Leipzig die neue Saison schon am ... (HannesW, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
 Hey, also ich finde es eigentlich voll in Ordnung, wenn sich die Torwarthandschuhe am Trikotausrüster orientieren sollen. Sieht doch cool aus, wenn alles vom gleichen Ausstatter kommt. Auch wenn ic ... (Spocht, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
  Arthur hat ja seinen letzten Kampf auch gewonnen. So klar, dass Uli Wegner nichts dazu gesagt hat. Fakt ist, gegen einen Tyron Zeuge oder einen Jürgen Brähmer hat ein Arthur Abraham keine Chance ... (Otto76, )


Warning: date() expects parameter 2 to be long, string given in /usr/www/users/modeiu/16-sport-news-123.de/modules/News/article.php on line 360
  Na das ist ja mal ein Link. Eine Personenwaage die auch noch sagt das du zu fett bist und das alles für einen Superpreis zu nur 149,90 €. Seid ihr denn alle bescheuert? Was soll das? Wenn ich ... (Godfrid, )


Diese News bei Sport-News-123.de könnten Sie auch interessieren:

 Höhenflug inklusive - Insight TV präsentiert die Welt der Drohnen-Piloten (PR-Gateway, 21.01.2019)
Neue TV Show startet ab dem 31. Januar mit fünf 22-mütigen Folgen im Streaming TV

Sie gehen regelmäßig in die Luft - und das mit größtem Vergnügen. Insight TV, der weltweit führende 4K-UHD-Sender, zeigt die Welt der besten Drohnen-Piloten. Die sechs-teilige Serie startet am 31. Januar auf Insight.tv.



Berlin/London/Amsterdam - 21. Januar 2019. - Von Null auf 120 in nicht mal einer Sekunde - was noch nicht einmal die schnellsten Formel-1-Boliden schaffen, ist in der W ...

 Autohaus König unterstützt FC VIKTORIA 1889 BERLIN (PR-Gateway, 11.01.2019)
Der Traditionsverein FC VIKTORIA 1889 BERLIN hat mit dem AUTOHAUS GOTTHARD KÖNIG GmbH einen neuen Trikot-Sponsor gefunden

Mit großem Bedauern hat das Autohaus Gotthard König GmbH kurz vor Weihnachten zur Kenntnis genommen, dass der Berliner Traditionsverein FC VIKTORIA 1889 BERLIN beim Amtsgericht Charlottenburg einen Insolvenzantrag einreichen musste. Bereits seit über 50 Jahren engagiert sich das Autohaus mit sozialer Verantwortung im lokalen Berliner Vereins- und Teamsport. Aus diesem ...

 Doping: Hohes Risiko durch gefälschtes Oxandrolon (Brandeis-Apotheke, 11.01.2019)
Während es in der Medizin an Bedeutung verloren hat, erfreut sich Oxandrolon im Bodybuilding und im Kraftsport immer noch großer Beliebtheit. Mehr als 90 Prozent der Anwender zählen zu dieser Gruppe, und es ist nicht absehbar, dass sich das in naher Zukunft ändern wird. Der Wirkstoff wurde von Raphael Pappo bei den Searle Laboratories entwickelt und 1964 auf den Markt gebracht. Es handelt sich um ein anaboles Steroid, das auf Dihydrotestosteron basiert.

In der Medizin leistete der ...

 Fitvolution -werde fit und gesund durch Sport und gute Ernährung (seo-torero, 09.01.2019)
Ein aktives Leben bedeutet, gesunde, köstliche Speisen zu essen und Körper und Geist im Gleichgewicht zu halten. Fitvolution ist Dein 24-Stunden-Fitness-Freund und bietet täglich hochintensive Intervallübungen, um Deine Fitnessziele zu erreichen. In unserer Gemeinschaft unterstützen wir uns gegenseitig, indem wir Ideen, Rezepte und motivierende Tipps teilen, die uns auf dem richtigen Weg halten. Wir glauben, dass jeder das Recht auf gute Gesundheit und Fitness hat, dass sich jeder gesund fühlen ...

 Messen 2019 in Pirmasens: Wirtschaft, Gesundheit & Lifestyle (PR-Gateway, 08.01.2019)
Westpfälzische Stadt lädt am Rheinland-Pfalz-weit einzigen Messestandort mit eigenen Hallen ein zu sechs Fach- und Special-Interest-Messen / Breitgefächertes Angebot umfasst Bereiche wie Automotive, Bauen, Freizeit und Berufsinformation

Insgesamt sechs Verbraucher-, Hobby- und Lifestyle-Messen stehen im Jahr 2019 auf dem Veranstaltungsprogramm in Pirmasens. Als Rheinland-Pfalz-weit einziger Messestandort mit eigenen Hallen stellt die westpfälzische Stadt hierbei für die professionelle Aus ...

 Sport-Domains und Tennis-Domains für den Tennissport (PR-Gateway, 02.01.2019)
Alles, was in diesem Beitrag über Tennis gesagt wird, trifft oft auch auf Tischtennis zu.Die Sport-Domain ist die Domainendung für den Sport durch den Sport. Sport-Domains und Tennis passen digital sehr gut zusammen. Oft kann man Domains "meinname-tennis.sport" oder "meinname-tennisverein.sport" registrieren.

Die Sport-Domain ist die Domainendung für den Sport durch den Sport.

Warum Sport-Domain? Warum Sport-Domain? Die Registrierungsstelle erklärt:

"Bedeutung, Glaubwürd ...

 Doppelter Matchball: Energie sparen + Fördermittel erhalten (PR-Gateway, 02.01.2019)
AS LED Lighting = effiziente Beleuchtung, Lichtplanung + Beratung für Tennishallen

Ab Januar 2019 gelten neue erweiterte Richtlinien für Klimaschutzinvestitionen, die in Schulen, Kindertagesstätten, Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe sowie Sportstätten getätigt werden (https://www.ptj.de/klimaschutzinitiative-kommunen). Im Bereich der Beleuchtung sind folgende Maßnahmen förderungswürdig:

- Der Einbau hocheffizienter LED-Beleuchtung bei der Sanierung von Außenbeleuchtung in ...

 Sicherheit und das Plus an Usability: Salomon bringt neuen Skihelm Driver+ heraus (PR-Gateway, 31.12.2018)
Skihelme waren einst das Privileg des Rennsports. Das ist schon lange nicht mehr der Fall, denn das Sicherheitsbewusstsein von Hobbysportlern ist gestiegen. Damen, Herren, sogar Kinder sind nicht mehr ohne Helm unterwegs. Das ist auch gut so. Der französische Hersteller Salomon ist ganz groß in Sachen Skihelme. Zuverlässige Materialien von hoher Qualität, hervorragende Verarbeiten und einige tolle Extras machen die Salomon Skihelme zu einem unverzichtbaren Sicherheitsfeature auf der Piste.
< ...

 Online Sportwetten - wie nützlich sind Tipps? (JS-ID-181229, 29.12.2018)
So wie andere Sportarten begeistert der König Fußball seine Fans das ganze Jahr durch mit interessanten Spielen und jetzt im Winter mit lukrativen Spielertransfers in Millionenhöhe.

Obwohl während der Winterpause alle Spiele auf Eis gelegt werden, erfreut sich die Wettbranche konstanter Gewinne. Mag sein, dass der Winter bei Wettanbietern für Wintersport reserviert ist, trotzdem ist aber der Fußball-Wett ...

 Neu aufgestellt: Veranstaltungstechnik des Kongress Palais (PR-Gateway, 28.12.2018)
Neuer Teamleiter für Veranstaltungstechnik im Kasseler Kongress Palais

Ob brillanter Sound bei Konzerten und Galas, Lichtinszenierungen oder neueste digitale Services für Kongresse und Tagungen: Die Veranstaltungs- und IT-Technik ist ein entscheidender Erfolgsfaktor für gelungene Kongresse, Tagungen und Events. Das Kasseler Kongress Palais stellt sich in diesem Bereich ab Januar 2019 neu auf, um seinen Kunden einen noch besseren Serv ...

Werbung bei Sport-News-123.de:




In allen Sprachen jubeln

 
Sport News & Sport Infos ! Online Werbung

Sport News & Sport Infos ! Verwandte Links
· Mehr aus der Rubrik Sport Infos
· Weitere News von Sport-News


Der meistgelesene Artikel zu dem Thema Sport Infos:
Sonderverlosung auf Lottoland.com: Am Wochenende eine Milliarde gewinnen


Sport News & Sport Infos ! Artikel Bewertung
durchschnittliche Punktzahl: 0
Stimmen: 0

Bitte nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, diesen Artikel zu bewerten:

schlecht
normal
gut
Sehr gut
Exzellent



Sport News & Sport Infos ! Online Links

Sport News & Sport Infos ! Möglichkeiten

Druckbare Version  Druckbare Version

Diesen Artikel an einen Freund senden  Diesen Artikel an einen Freund senden


Firmen- / Produktnamen, Logos, Handelsmarken sind eingetragene Warenzeichen bzw. Eigentum ihrer Besitzer und werden ohne Gewährleistung einer freien Verwendung benutzt. Artikel und alle sonstigen Beiträge, Fotos und Images sowie Kommentare etc. sind Eigentum der jeweiligen Autoren, der Rest © 2009 - 2019!

Wir betonen ausdrücklich, daß wir keinerlei Einfluss auf die Gestaltung und/oder auf die Inhalte verlinkter Seiten haben und distanzieren uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinken Seiten und machen uns deren Inhalte auch nicht zu Eigen. Für die Inhalte oder die Richtigkeit von verlinkten Seiten übernehmen wir keinerlei Haftung. Diese Erklärung gilt für alle auf der Homepage angebrachten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen Banner, Buttons, Beiträge oder alle sonstigen Verlinkungen führen.

Sie können die Schlagzeilen unserer neuesten Artikel durch Nutzung der Datei backend.php direkt auf Ihre Homepage übernehmen, diese werden automatisch aktualisiert. / Impressum - AGB (inklusive Datenschutzhinweise) - Werbung /